Тайджуу Каге Буншин но Дзютсу!
(Множественное Теневое клонирование!)
Черт!
Ну, не торопись ты так.
Твоя тренировка идет нормально. Все зависит только от времени.
Раз так, дали бы подольше потренироваться!
Я знаю, что ты довольно упорный...
Я... Готов в... любое... время... Я в порядке...
К-капитан Ямато, вы меня пугаете...
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
Перевод: mr_Well
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Bokusatsu Shiden Team
представляет
Покуда не начнешь узнавать ты грусть,
Тайпсет: dark_dr4g0n
Доколе не начнешь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
Тайминг: dark_dr4g0n
А лишь словами сказать позволь!
А если долгий путь ведет из мира снов к мечте твоей,
Редактор: dark_dr4g0n
Расправь же крылья - и в полет, и не жалей!
Перевод песен: Hollow
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
Оформление: dark_dr4g0n
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Коль до конца дойдешь, ты все узнаешь сам.
Когда за грань уйдешь
Ты к этим синим небесам.
К синим, синим небесам,
К синим, синим небесам!..
Тупая реклама мувика тупо взяла и кончилась...
Под Звездным Небом
Твоя очередь его нести.
Эй, эй, эй! Это тебе нужны деньги, а не мне!
Сам и неси этого жмурика!
Он же - твои любимые деньги, а?
Че вылупился, какие-то проблемы?
Обещаю, когда-нибудь я убью тебя.
Как будто ты можешь это сделать, Какузу.
Ого, похоже, он и так в порядке!
Может быть, ему и не нужны эти солдатские пилюли.
Я бы не сказал.
Эй, давно ты тут?
С тех пор, как ты пришла.
Да ну? Я тебя вообще не заметила...
Ты и вправду неприметный.
Извини.
В любом случае, тренировка намного сложнее, чем кажется.
На мой взгляд, Наруто не особо опытен,
но он должен постоянно сохранять внимательность, используя теневых клонов до самого своего предела.
Все, что он делает, находится на абсолютно другом уровне, нежели обычные тренировки, не так ли?
Да. Это так.
Кстати,
все это написано в этой книге.
Да не прячь ты ее!
Я думал, тебе надоело, что я все время полагаюсь на книги.
Ну вот...
Прости, это не то, что я имела в виду.
Все нормально.
Ты ее читал потому, что волновался за своего друга, верно?
В такое время книжки как раз подходят.
Вот видишь? Временами ты вполне адекватен.
Адекватен?
Пошли. Не будем мешать его тренировке.
Они стали превосходной командой, пока меня не было.
Ну и ладушки.
Наруто!
Сосредоточься на всем, чему научился,
и развей своих теневых клонов.
Время собрать весь опыт.
Ладно!
Ну как? Чувствуешь какую-нибудь разницу?
Все еще недостаточно.
Я продолжу трениров...
Говорил же тебе - не перенапрягайся.
Что это?
Подарок от Сакуры.
Солдатские пилюли и записка.
(Это - мои специальные солдатские пилюли. Съешь их и тренируйся до упора! Да, черт возьми! Сакура)
Сакура-чан...
Как раз попробую одну из пилюль домашнего приготовления Сакуры-чан!
Сакура-чан... черт возьми, как это вообще есть?..
Ладно, продолжим!
Тайджуу Каге Буншин но Дзютсу!
(Множественное Теневое клонирование!)
Наруто держится так долго только благодаря моим солдатским пилюлям, я уверена.
Круто...
Наруто, может, отдохнешь немного?
Если я буду часто отдыхать, то никогда не догоню Саске!
Неужто Сакура?
О, Ирука-сенсей!
Да, Наруто - это что-то невероятное!
Он действительно помог деревне выйти из предыдущего кризиса, а?
Вообще-то я тоже помогала...
Шучу!
Извини, извини... В конце концов, ты, Сакура, стала ученицей Тсунаде-сама.
Я очень горжусь, что у меня были такие выдающиеся ученики.
Даже хулиганы были хороши, такие милые...
И сейчас Наруто проходит тренировку, осилить которую может только он, так ведь?
Впечатляет.
Ну, я с самого начала выделялась!
Извините за то, что не была "милым учеником"!
Эй, что-то ты сегодня какая-то раздражительная...
Но он на самом деле стал сильнее.
Да, он изменился. Все меняются.
Мои ученики стали сильнее... Они выросли.
Это...
Ясно. Даже Чирику пал...
Я как раз покидал храм.
Когда я вернулся, все уже были...
Акацуки скорее всего проверяют места в стране Огня, где мы, по их мнению, можем прятать Джинчуурики.
Они все-таки пришли.
Мы не можем им позволить покинуть страну Огня.
Собери все двенадцать свежесформированных команд!
Это мой приказ.
Вопросы есть?
Что?
Я думал, что Чирику, бывший член двенадцати ниндзя-защитников, обязан присутствовать здесь.
Что с ним?
Чирику-сама был... убит ими.
Даже Чирику... Быть не может!
Во имя чести Конохи, безопасности страны Огня и всего, что с этим связано,
мы не можем позволить этим людям уйти безнаказанными!
Я, конечно, хотела бы знать, за чем они пришли, но они - опасные противники.
Не позвольте им покинуть страну Огня!
Найдите их любым способом! А если не сможете захватить в плен - убейте!
Вперед!
Разойтись!
Я не опозорю имя команды Асумы!
Постараюсь изо всех сил, Шикамару, Асума-сенсей!
Ну ладно...
Начнем поиски с храма Огня.
Кто-то же должен это делать.
Вперед!
Асума-сенсей...
Что?
Звучит так, будто вы знали этого Чирику из храма Огня.
Ага. Разве я тебе не говорил?
Мы вместе сражались.
Это было в те времена, когда я покинул Коноху и присоединился к группе под названием "двенадцать ниндзя-защитников".
Храм Огня близко! Поторопимся!
(Черт возьми! Черт возьми! Черт возьми!)
Луна такая красивая...
Сакура-чан, ты супер!
Как я и ожидал от девушки моей мечты!
Все изменились.
Да. Мы все изменились.
Наруто гонится за Саске-куном и проходит тренировку, на которую не способен никто другой.
Блин...
Наруто в своем репертуаре!
Все, что я могу делать, мало и незначительно.
Все зависит не от размера того, чем ты ему помогаешь.
Что действительно важно для Наруто - твои чувства.
Падающая звезда?
Саске...
Тайджуу Каге Буншин но Дзютсу!
(Множественное Теневое клонирование!)
Черт...
Саске...
Я не сдамся!
Если я буду идти не останавливаясь, когда-нибудь я догоню тебя!
Поехали!
Есть!
Эта тренировка - это что-то...
Только подумать, что у Наруто получилось так быстро!..
Нет, дело не в методе тренировки.
Саске ему тоже помогает.
Я разрезал его пополам!
Получилось!
Отлично!
Время создавать твою новую технику.
Знаю...
Ты как, Наруто?
Похоже, он все-таки перестарался немного.
Ч-что?
Е-есть хочу...
Ты и вправду нечто...
Молодежи что ни твори -
Все простят, и не говори.
Только вас прошу мне помочь.
Поцелуем лишь одари, поцелуи дари всю ночь!
Ангела падшего волшебство, демона лживого колдовство -
Для нас это просто баловство!
Скорей отпусти
Этот круглый шар, чтобы лишнее унес.
Пойми и прости,
Ведь один удар
Не избавит нас от слез, не решит вопрос.
Тот один удар
Остановим, сохраним наш хрупкий дар.
В следующем эпизоде
Шизуне, мы их нашли?
Двенадцать команд ищут их на границе и в радиусе 150 километров вокруг храма Огня.
И все же, мы все еще не можем найти членов Акацуки.
Почему? Мы их так плотно окружили, что даже муха не пролетит без нашего ведома!
Почему мы не можем их найти?!
Ну...
И команда Асумы выдвинулась к храму Огня. Где их рапорт?!
Молитва Старика-священника!
В следующий раз: Молитва Старика-священника!
Чертов Какаши-сенсей! Снова опаздывает!
Ну, он постоянно так.
Точно!
Что?
Эх, опять я опаздываю.
Не могу ни шагу пройти!
Спасибо за помощь, внучек!
Да нет, что вы...
Кстати говоря, а где ваш дом?
Что?!
Кошмар сплошной...
Сиди там!
Мы тебе поможем!
Что случилось, детишки?
Кошка?
Спасибо, дядя!
Д-дядя?
Счастливо!
Какой ужасный длинный день!
Иногда ему нужно преподать урок.
Научим его манерам!